Ця книга є перекладом Підручника рейнджера Армії США (SH 21-76 Ranger Handbook) від 2000 року. Книга використовується як навчальний посібник при підготовці рейнджерів і розрахована як на курсантів навчальної бригади рейнджерів, так і на всіх військовослужбовців 75-го піхотного полку рейнджерів Армії США. 

Підручник перекладено повністю, без вилучень та скорочень. Стиль викладу та розбивка по розділах також повністю збережені. 

Крім того, для більш повного розуміння викладеного матеріалу, книга забезпечена додатками, в яких розглянуті організаційна структура, основи бойового застосування та підготовки підрозділів рейнджерів Армії США. Також наприкінці підручника наведено список скорочень та абревіатур, якими рясніє книга. 

Книжка призначена для вивчення іноземного військового досвіду.